Helsingjar sleppt úr rétt eftir merkingar